Nikta Sabouri is very excited to be part of CSC again after being the assistant director on the “Death and the Maden” performance in 2018. She is an Iranian-American freelance theatre director, translator, and actor based in Boston.
As an artist living in the diaspora, she finds her way of expressing herself and contributing to socio-cultural activities by presenting part of her culture that is less known to the rest of the world. To do so, she embarked on a multi-year project to translate and direct the works of Bahram Beyzaie, one of Iran’s essential contemporary playwrights. She co-translated the book “Naqqali Trilogy,” by Bahram Beyzaie, published in the spring of 2023 by Ilex Foundation and Harvard university press. She is currently doing a residency at New Repertory Theatre in the Pipeline Project program.