King Lear” is kicking up a storm on Boston Common (through Aug. 9). And what a storm it is, replete with claps of thunder, wind cranked from giant fans, swamps of fog and arching streams of water that leave the actors soaked to the skin. And in the midst of it all rages possibly the greatest play ever written.